跑龍套 [pǎo lóng tào]
[跑龍套]基本解釋
原指戲曲中拿著旗子做兵卒的角色，後比喻在人手下做無關緊要的事。
[跑龍套]詳細解釋
- 【解釋】：原指戲曲中拿著旗子做兵卒的角色，後比喻在人手下做無關緊要的事。
- 【出自】：沈從文《跑龍套》：“跑龍套在戲台上象是個無固定任務角色，姓名通常不上海報，雖然每一齣戲文中大將或寨主出場，他都得前台露面打幾個轉，而且要嚴肅認真，不言不笑，凡事照規矩行動，隨後才必恭必敬的分站兩旁。”
- 【示例】：你記得吧，在文工團里時，一唱平戲就叫我～。
◎鄧友梅《追趕隊伍的女兵們》三
[跑龍套]百科解釋
跑龍套，正式稱呼為臨時演員，粵語稱為“Kie Lie Fie”，原指戲曲中拿著旗子做兵卒的角色，後比喻在人手下做無關緊要的事，或專做跑腿、服務性工作；或起次要作用，充當配角。“跑龍套在戲台上像是個無固定任務角色，姓名通常不上海報，雖然每一齣戲文中大將或寨主出場，他都得前台露面打幾個轉，而且要嚴肅認真，不言不笑，凡事照規矩行動，隨後才必恭必敬的分站兩旁。”現在多用於電影裡面的角色。在廣東粵劇之中，跑龍套又叫馬前卒，廣東人有謂“行就行先，死就死先，企就企兩邊”（走就走先，死就死先，站就站兩邊） 更多→ 跑龍套
[跑龍套]英文翻譯
(Fig) be a utility man; play an insignificant role