跑旱船 [pǎo hàn chuán]
[跑旱船]基本解釋
一種民間舞蹈，扮演女子的人站在用竹片和布等紮成的無底船中間，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木槳，作划船狀。兩人合舞，或邊舞邊唱，如船飄浮在水面之上，有的地區又叫采船
[跑旱船]詳細解釋
一種民間舞蹈，扮演女子的人站在用竹片等和布紮成的無底船中間，船舷系在身上。另一人扮演艄公，手持木槳，作划船狀。兩人合舞，或邊舞邊唱，如船飄浮在水面之上。也叫採蓮船。
清 富察敦崇 《燕京歲時記·跑旱船》：“跑旱船者，乃村童扮成女子，手駕布船，口唱俚歌，意在學游湖而採蓮者，抑何不自醜也！”《兒女英雄傳》第三八回：“老爺聽了，心中暗喜，連忙進去，原來卻是起子跑旱船的。” 老舍 《四世同堂》二：“遇上胡同里有什么娶親的，出殯的，或是來了跑旱船或耍猴子的，大家都出來看看熱鬧。”
[跑旱船]百科解釋
旱船是中國民間表演藝術形式之一，逢年過節或慶祝等，陝西、山西、河北境內各地都廣為流行，這是一種模擬水中行船的漢族民間舞蹈。 “旱船”是依照船的外觀形狀製成的木架子。在這種船形木架周圍，圍綴上繪有水紋的棉布裙或是海藍色的棉布裙。在船的上面，裝飾以紅綢、紙花，有的地方還裝有彩燈、明鏡和其它裝飾物，把這隻或者十幾隻船裝飾得艷麗不凡。 “旱船”，自然是陸地上的船。乘船者一般是一個人，有時也有雙人、四人甚至七人共同乘用一隻船的。乘船者所表現的多是姑娘、媳婦，也有扮演其它人物的。 更多→ 跑旱船
[跑旱船]英文翻譯
a folk dance