破：突破；卷：書籍冊數。形容讀書很多，學識淵博。
...，早充觀國賓。讀書破萬卷，下筆如有神。賦料揚雄敵，詩看子建親。李邕求識面，王翰願卜鄰。自謂頗挺出，立登要路津。致君堯舜上，再使風俗淳。此意竟蕭條，行歌非隱淪。騎驢十三載，旅食京華春。朝扣富兒門，暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙，到處潛悲辛。主上頃見
...，嘆君在軍中。讀書破萬卷，何事來從戎。曾逐李輕車，西征出太蒙。荷戈月窟外，擐甲崑崙東。兩度皆破胡，朝廷輕戰功。十年只一命，萬里如飄蓬。容鬢老胡塵，衣裘脆邊風。忽來輪台下，相見披心胸。飲酒對春草，彈棋聞夜鍾。今且還龜茲，臂上懸角弓。平沙向旅