話下 [huà xià]
[話下]基本解釋
1.指眼前的話題之內或所說的故事範圍。小說戲曲中常用“……不在話下”或“……話下且慢説”作為表示轉折的套語。
2.引申指所談論或考慮的範圍。
[話下]詳細解釋
指眼前的話題之內或所說的故事範圍。小說戲曲中常用“……不在話下”或“……話下且慢説”作為表示轉折的套語。
《金瓶梅詞話》第一回：“只因他這般軟弱樸實，多欺侮他。這也不在話下。且説 武大 無甚生意，終日挑擔子出去街上，賣炊餅度日。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“今見家主如此死了，恨不得登時咬他一塊肉，斷送得他在監里問罪，人人稱快。不在話下。”《兒女英雄傳》第八回：“列公，話下且慢講那姑娘的話，百忙裡先把 安公子 合 張金鳳 的情形交代明白。”
引申指所談論或考慮的範圍。
峻青 《海嘯》第二章：“‘再大的水，也不在它的話下。’ 老金頭 自豪地說。”
[話下]百科解釋
話下（話下） (1).指眼前的話題之內或所說的故事範圍。小說戲曲中常用“……不在話下”或“……話下且慢說”作為表示轉折的套語。《金瓶梅詞話》第一回：“只因他這般軟弱樸實，多欺侮他。這也不在話下。且說 武大 無甚生意，終日挑擔子出去街上，賣炊餅度日。”《二刻拍案驚奇》卷十八：“今見家主如此死了，恨不得登時咬他一塊肉，斷送得他在監里問罪，人人稱快。不在話下。”《兒女英雄傳》第八回：“列公，話下且慢講那姑娘的話，百忙裡先把 安公子 合 張金鳳 的情形交代明白。” (2).引申指所談論或考慮的範圍。 峻青 《海嘯》第二章：“‘再大的水，也不在它的話下。’ 老金頭 自豪地說。” 更多→ 話下
[話下]英文翻譯
Under the words