落花有意，流水無情 [luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng]
[落花有意，流水無情]成語解釋
比喻這一方面有情，那一方面無意（多指男女戀愛）。
[落花有意，流水無情]成語出處
《續傳燈錄·溫州龍翔竹庵士珪禪師》:“落花有意隨流水，流水無情戀落花。”
[落花有意，流水無情]百科解釋
“落花有意，流水無情”（拼 音： luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng）用來形容一方有意一方無意，多用於形容戀愛中的“單相思”或“暗戀”現象。 更多→ 落花有意，流水無情
[落花有意，流水無情]英文翻譯
shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love