茶食   [chá shi]
[茶食]基本解釋
指糖果、脯餌、糕點之類的零食。 宋 宇文懋昭 《大金國志·婚姻》:“次進蜜糕,人各一盤,曰茶食。” 元 睢玄明 《耍孩兒·詠西湖》套曲:“有百十等異名按酒,數千般官樣茶食。”《儒林外史》第四三回:“ 葛來官 聽見,買了兩隻板鴨,幾樣茶食,到船上送行。” 阿英 《敵後日記》:“ 北蔣莊 市鎮不小,需用品及茶食,應有盡有。”
[茶食]詳細解釋
指糖果、脯餌、糕點之類的零食。
宋 宇文懋昭 《大金國志·婚姻》:“次進蜜糕,人各一盤,曰茶食。” 元 睢玄明 《耍孩兒·詠西湖》套曲:“有百十等異名按酒,數千般官樣茶食。”《儒林外史》第四三回:“ 葛來官 聽見,買了兩隻板鴨,幾樣茶食,到船上送行。” 阿英 《敵後日記》:“ 北蔣莊 市鎮不小,需用品及茶食,應有盡有。”
[茶食]百科解釋
茶食,從廣義說來,是包括茶在內的糕餅點心之類的統稱,在《大金國志·婚姻》就載有:“婿納幣,皆先期拜門,親屬偕行,以酒饌往……次進蜜糕,人各一盤,曰茶食。”茶食一名,據《土風錄》云:“乾點心曰茶食,見宇文懋《昭金志》:‘婿先期拜門,以酒撰往,酒三行,進大軟脂小軟脂,如中國寒具,又進蜜糕,人各一盤,曰茶食。’”《北轅錄》云:“金國宴南使,未行酒,先設茶筵,進茶一盞,謂之茶食。”周作人《南北的點心》:“茶食是喝茶時所吃的,與小食不同,大軟脂,大抵有如蜜麻花,蜜糕則明系蜜餞之類了。從文獻上看來,點心與茶食兩者原有區別,性質也就不同,但是後來早已混同了。”所以,在中國人的心目中,茶食往往是指點心。 更多→ 茶食
[茶食]英文翻譯
Tea