自毀長城 [zì huǐ cháng chéng]
[自毀長城]基本解釋
自己削弱自己的力量
[自毀長城]百科解釋
南北朝時期，宋國大將檀道濟，因為名聲太高，左右部將又都驍勇善戰，皇帝很不放心，在一些大臣的挑撥，把他騙到京城建康想除掉他。檀道濟被關進大牢，兩眼瞪得像火把一樣，又氣又恨一口喝下一斛酒（一斛能裝五斗米），大吼道：“你們這樣做是自毀你們的萬里長城啊！” 人們常把自己削弱自己力量，自己挖自己牆腳的現象稱為自毀長城。自毀長城是一個成語，據考證這個成語最早也是起源於南京的。跟自毀長城同時同地產生的，還有目光如炬這個成語。 更多→ 自毀長城
[自毀長城]英文翻譯
get rid of a capable lieutenant