臘肉   [là ròu]
[臘肉]基本解釋
經過鹽醃曬乾或浸泡醃製,再加煙燻的肉
[臘肉]詳細解釋
乾肉。
《易·噬嗑》:“噬臘肉,遇毒。” 朱熹 本義:“臘肉,謂獸臘,全體骨而為之者,堅韌之物也。”《南史·宋紀下·明帝》:“以蜜漬鱁鮧,一食數升,噉臘肉常至二百臠。” 明 唐順之 《僉事孫公墓志銘》:“噬嗑臘肉,或遇之毒,終利用獄。”
冬天醃製的肉類。
陳元靚 《歲時廣記·寒食上·煮臘肉》引《歲時雜記》:“去歲臘月糟豚肉掛灶上,至寒食取以啖之,或蒸或煑,其味甚珍。”《儒林外史》第二八回:“ 諸葛天申 吃著,説道:‘這就是臘肉!’” 謝覺哉 《不惑集·關於相豬》:“冬天醃上十多隻豬做很考究的臘肉,很好吃;我在那裡教一年書,吃臘肉的日子很多。”
[臘肉]百科解釋
臘(xī là 同“臘”)肉是指肉經醃製後再經過烘烤(或日光下曝曬)的過程所製成的加工品。臘肉的防腐能力強,能延長保存時間,並增添特有的風味,這是與鹹肉的主要區別。臘肉並非因為在臘月所制,而為臘肉,臘月的臘(là)與臘肉的臘(xī)在古文裡並非同一個字,亦即,臘月的臘是繁體的臘,而臘肉的臘本來就是臘月的臘的簡化字。所以,臘肉之所以稱為臘肉,至於為什么現在人們都讀là,而不讀xī,除了簡化字的原因使兩個字沒有了區別以外,可能確實跟臘肉一般都在臘月里製作以待年夜飯之用有關。 更多→ 臘肉
[臘肉]英文翻譯
Bacon