背井離鄉

背：離開；井：古制八家為井，引伸為鄉里，家宅。離開家鄉到外地。