老醬棚 [lǎo jiàng péng]
[老醬棚]基本解釋
“老相公”的諧音。
[老醬棚]詳細解釋
“老相公”的諧音。
元 無名氏 《舉案齊眉》第一折：“老醬棚，呼喚俺兩人，有何説話？”按，此以“醬棚”諧“相公”，乃故作口齒不清以為諢。參閱 王季思 《玉輪軒曲論》附錄《元曲中諧音雙關語》。
[老醬棚]百科解釋
lǎo jiànɡ pénɡ 老醬棚（老醬棚） "老相公"的諧音。 元 無名氏 《舉案齊眉》第一折：“老醬棚，呼喚俺兩人，有何說話？”按，此以“醬棚”諧“相公”，乃故作口齒不清以為諢。參閱 王季思 《玉輪軒曲論》附錄《元曲中諧音雙關語》。 更多→ 老醬棚
[老醬棚]英文翻譯
Old sauce shed