繞朝策 [rào cháo cè]
[繞朝策]基本解釋
春秋 晉 大夫 士會 因事奔 秦 ，為 秦 所用。晉 人患 秦 之用 士會 ，乃使 魏 壽餘 偽以 魏 叛而入 秦 ，誘 士會 返 晉 。計得逞， 士會 欲行， 秦 大夫 繞朝 贈之以策，曰:“子無謂 秦 無人，吾謀適不用也。”按，策有二義，一為策書，即簡策之策；一為馬檛，即鞭策之策。 漢 服虔 主前一義， 晉 杜預 主後一義。見《左傳·文公十三年》 杜預 注、 孔穎達 疏。後以“繞朝策”喻指有先見的謀略。 唐 李白 《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》詩:“敢獻 繞朝 策，思同 郭泰 船。” 唐 李白 《送羽林陶將軍》詩:“莫道詞人無膽氣，臨行將贈 繞朝 鞭。”
[繞朝策]詳細解釋
春秋 晉 大夫 士會 因事奔 秦 ，為 秦 所用。
晉 人患 秦 之用 士會 ，乃使 魏 壽餘 偽以 魏 叛而入 秦 ，誘 士會 返 晉 。計得逞， 士會 欲行， 秦 大夫 繞朝 贈之以策，曰：“子無謂 秦 無人，吾謀適不用也。”按，策有二義，一為策書，即簡策之策；一為馬檛，即鞭策之策。 漢 服虔 主前一義， 晉 杜預 主後一義。見《左傳·文公十三年》 杜預 注、 孔穎達 疏。後以“繞朝策”喻指有先見的謀略。 唐 李白 《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》詩：“敢獻 繞朝 策，思同 郭泰 船。” 唐 李白 《送羽林陶將軍》詩：“莫道詞人無膽氣，臨行將贈 繞朝 鞭。”
[繞朝策]百科解釋
《春秋左傳正義》卷十九下〈文公·傳十三年〉 更多→ 繞朝策
[繞朝策]英文翻譯
Turn around policy