緋魚袋 [fēi yú dài]
[緋魚袋]基本解釋
指緋衣與魚符袋。舊時朝官的服飾。 唐 制:五品以上佩魚符袋， 宋 因之。 唐 韓愈 《董公行狀》:“入翰林為學士，三年出入左右，天子以為謹愿，賜緋魚袋。”《續資治通鑑·宋高宗紹興十二年》:“右承奉郎、賜緋魚袋 張宗元 為右宣議郎、直秘閣。”亦省作“ 緋魚 ”。《新唐書·王正雅傳》:“ 穆宗 時，京邑多盜賊， 正雅 以 萬年 令威震豪強，尹 柳公綽 言其能，就賜緋魚，累擢 汝州 刺史。” 宋 王安石 《梅公神道碑》:“館之 集賢 ，賜服緋魚。”
[緋魚袋]詳細解釋
指緋衣與魚符袋。舊時朝官的服飾。
唐 制：五品以上佩魚符袋， 宋 因之。 唐 韓愈 《董公行狀》：“入翰林為學士，三年出入左右，天子以為謹愿，賜緋魚袋。”《續資治通鑑·宋高宗紹興十二年》：“右承奉郎、賜緋魚袋 張宗元 為右宣議郎、直秘閣。”亦省作“ 緋魚 ”。《新唐書·王正雅傳》：“ 穆宗 時，京邑多盜賊， 正雅 以 萬年 令威震豪強，尹 柳公綽 言其能，就賜緋魚，累擢 汝州 刺史。” 宋 王安石 《梅公神道碑》：“館之 集賢 ，賜服緋魚。”
[緋魚袋]百科解釋
fēi yú dài 1.指緋衣與魚符袋。舊時朝官的服飾。唐制:五品以上佩魚符袋，宋因之。 官服分顏色從唐朝開始：三品以上紫袍，佩金魚袋；五品以上緋袍，佩銀魚袋；六品以下綠袍，無魚袋。官吏有職務高而品級低的，仍按照原品服色。如任宰相而不到三品的，其官銜中必帶“賜紫金魚袋”的字樣；州的長官刺吏，亦不拘品級，都穿緋袍。這種服色制度，到清代才完全廢除，只在帽頂及補服上分別品級。 更多→ 緋魚袋
[緋魚袋]英文翻譯
Red fish bag