結襪   [jié wà]
[結襪]基本解釋
《史記·張釋之馮唐列傳》:“ 王生 者,善為 黃 老 言,處士也。嘗召居廷中,三公九卿盡會立, 王生 老人,曰‘吾韤解’,顧謂 張廷尉 :‘為我結韤!’ 釋之 跪而結之。既已,人或謂 王生 曰:‘獨柰何廷辱 張廷尉 ,使跪結韤?’ 王生 曰:‘吾老且賤,自度終無益於 張廷尉 。
[結襪]詳細解釋
《史記·張釋之馮唐列傳》:“ 王生 者,善為 黃 老 言,處士也。嘗召居廷中,三公九卿盡會立, 王生 老人,曰‘吾韤解’,顧謂 張廷尉 :‘為我結韤!’ 釋之 跪而結之。既已,人或謂 王生 曰:‘獨柰何廷辱 張廷尉 ,使跪結韤?’ 王生 曰:‘吾老且賤,自度終無益於 張廷尉 。
張廷尉 方今天下名臣,吾故聊辱廷尉,使跪結韤,欲以重之。’諸公聞之,賢 王生 而重 張廷尉 。”後因以“結韤”為士大夫屈身敬事長者,或士人蔑視權貴之典。 唐 許渾 《元處士自洛歸宛陵山居見示詹事相公餞行之什因贈》詩:“ 紫霄峯 下絶韋編,舊隱 相如 結韈前。” 宋 蘇軾 《贈李兕彥威秀才》詩:“酒酣聊復説平生,結襪猶堪一再鼓。”
[結襪]百科解釋
參見器用部·衣冠“王生襪”。宋陸游《野興》之二:“寧甘結襪系,不作拜車塵。” 更多→ 結襪
[結襪]英文翻譯
Knot socks