紅領巾 [hóng lǐng jīn]
[紅領巾]基本解釋
1. [red scarf]:紅色的領巾,代表紅旗的一角,少年先鋒隊員的標誌2. [Young Pioneer]:少年先鋒隊員
[紅領巾]詳細解釋
少年先鋒隊員的標誌。紅領巾代表紅旗的一角，意在教育少先隊員繼承革命傳統。
袁鷹 《篝火之歌·爐邊夜話》：“這學期我只有一個志願，爭取紅領巾能掛在胸前。”
少先隊員的代稱。
柯岩 《奇異的書簡》六：“他們不會回頭，他們義無反顧，因為他們既看到大會堂里手捧鮮花向他們撲來的紅領巾；他們又看到大會場外，九百六十萬平方公里遼闊土地上人民向他們伸著的雙手。”
[紅領巾]百科解釋
紅領巾是紅旗的一角。其實紅領巾源自俄羅斯的東正教。1917年，列寧領導人民在俄羅斯取得革命勝利。那時候東正教會在俄羅斯勢力很大，小孩子每個星期天上“主日課”時都會戴著紅領巾當作一個識別標誌。在布爾什維克革命取得勝利之後，俄共（布）為加強孩子的共產主義教育，設立了少先隊，那時候俄羅斯社會以紅領巾當作一種光榮，俄共（布）就全盤接收，以紅領巾作為少先隊員的一種標誌，並賦予新的含義——紅旗的一角。 更多→ 紅領巾
[紅領巾]英文翻譯
The red scarf