古以朱為正色,紫為雜色。紅紫亂朱指雜色混亂正色。比喻邪道取代正道。
謂紅、紫以間色奪朱。比喻以邪奪正。《論語·陽貨》:“子曰:‘惡紫之奪朱也,惡 鄭 聲之亂雅樂也。’” 邢昺 疏:“此章記 孔子 惡邪奪正也。惡紫之奪朱也者,朱,正色;紫,閒色之好者。惡其邪好而奪正色也。”亦作“ 紅紫亂朱 ”。 漢 趙岐 《<孟子>題辭》:“ 孟子 閔悼 堯 、 舜 、 湯 、 文 、 周 、 孔 之業將遂湮微,正塗壅底,仁義荒怠,佞僞馳騁,紅紫亂朱。”