筒子們   [tǒng zī men]
[筒子們]基本解釋
同志們
[筒子們]百科解釋
含義筒子們(tǒng zī men),網路流行語“同志們”的諧音,是湖南一些地方的方言,也可能是因為平翹舌不分造成的(同志=筒子,zh=z)。也是網路上對"同學們"的一種稱呼。和它類似的還有“童鞋”意思為“同學”,“盆友”意思為“朋友”也是由不同地方的方言而來,“樓豬或LZ”意思為“樓主”,“斑竹”意思為“版主”,”灰常“意思為”非常“等。這些諧音用語在網路中使用比原詞更顯得可愛。出現由於電腦拼音輸入法的原因,常有人把“同志”、“童子”、“桐子”打成“筒子”,屬於不規範用語。網路的聊天中,例如QQ,天涯、開心網等網路論壇中比較常見。也有網路葷味,男的叫“棒子”,女的叫“筒子”。 更多→ 筒子們
[筒子們]英文翻譯
The boys