竊鉤者誅﹐竊國者侯   [qiè gōu zhě zhū ﹐qiè guó zhě hóu]
[竊鉤者誅﹐竊國者侯]基本解釋
1.《莊子.胠篋》:"彼竊鉤者誅﹐竊國者為諸侯;諸侯之門﹐而仁義存焉。"《史記.遊俠列傳序》:"故伯夷醜周﹐餓死首陽山﹐而文武不以其故貶王;跖蹺暴戾﹐其徒誦義無窮。由此觀之﹐'竊鉤者誅﹐竊國者侯﹐侯之門仁義存'﹐非虛言也。"後遂以"竊鉤者誅﹐竊國者侯"譏刺舊社會小盜被殺﹑大盜得國的反常現象。亦省作"竊鉤盜國"。
[竊鉤者誅﹐竊國者侯]英文翻譯
I hanged, kleptocrat Hou