白雞之夢 [bái jī zhī mèng]
[白雞之夢]成語解釋
《晉書·謝安傳》:“﹝ 安 ﹞自以本志不遂，深自慨失，因悵然謂所親曰:‘昔 桓溫 在時，吾常懼不全。忽夢乘 溫 輿行十六里，見一白雞而止。乘 溫 輿者，代其位也。十六里，止今十六年矣。白雞主酉，今太歲在酉，吾病殆不起乎！’……尋薨，時年六十六。”後用以泛指不祥之兆。 唐 李德裕 《懷崧樓記》:“洎 太和 己丑歲，復接舊老，同升台階，或纔嘆止輿，已協白雞之夢；或未聞稅駕，遽有黃犬之悲。向之榮華，可以悽愴。”亦省作“ 白雞夢 ”。 唐 李白 《東山吟》:“白雞夢後三百歲，灑酒澆君同所懽。”
[白雞之夢]百科解釋
白雞之夢，成語，典故名，典出《晉書》卷七十九《謝安列傳》。“昔桓溫在時，吾常懼不全。忽夢乘溫輿行十六里，見一白雞而止。乘溫輿者，代其位也。十六里，止今十六年矣。白雞主酉，今太歲在酉，吾病殆不起乎！”後因以“白雞之夢”為人死的預兆。後用以泛指不祥之兆。亦省作“白雞夢”。 更多→ 白雞之夢
[白雞之夢]英文翻譯
White chicken dream