當面是人背後是鬼 [dāng miàn shì rén bèi hòu shì guǐ]
[當面是人背後是鬼]基本解釋
兩面派
[當面是人背後是鬼]百科解釋
《與世紀同行》全名為《金日成回憶錄：與世紀同行》是朝鮮民主主義人民共和國的締造者兼國家主席金日成的自傳，當中第7至第8卷是金日成的遺作，在他死後出版。全書複述了自1912年金日成出生至朝鮮獨立鬥爭時期的生平經歷，於1992年寫成，原計畫出版30冊，但最終分為8卷出版，每卷3章，每一章下又設5-10節。每卷25萬字左右，各卷前都配發有一兩百幅相關圖片。這本書在朝鮮文學的地位舉足輕重；雖然它的內容可能不可靠，但是人們還是認為這本書對日治時期後期的朝鮮歷史作出了有價值的觀察。由於這本書是一本關於朝鮮、且在西方廣泛流傳的一手文獻，所以從事朝鮮研究的學者會把它視為重要文獻，不過西方學者同時也對書中歷史敘述的真偽進行考證，並對它的歷史價值作出評價。另外，黃長燁等脫北者質疑這本書不是金日成的親筆著作，而是由專業作家寫成的書籍。 更多→ 當面是人背後是鬼
[當面是人背後是鬼]英文翻譯
A man is a ghost