爛攤子 [làn tān zi]
[爛攤子]基本解釋
凌亂破殘的攤子。比喻難於收拾整頓的混亂局面。
[爛攤子]詳細解釋
凌亂破殘的攤子。比喻難於收拾整頓的混亂局面。
秦牧 《長河浪花集·湘陰熱浪記》：“當時，接管的銀行、糧庫又完全是些爛攤子，既沒錢、也缺糧。” 冰心 《三寄小讀者》十：“只有您和我這么大歲數的人，才能體會到把‘四人幫’留下的爛攤子收拾到現在這個樣子，是多么不容易！”
[爛攤子]百科解釋
比喻頭緒亂，不可收拾的局面，往往很難處理或對付！所以又稱為爛攤。 更多→ 爛攤子
[爛攤子]英文翻譯
Awful mess