煢煢孑立是什麼意思,煢煢孑立的解釋,造句,出處,煢煢孑立的意思,成語故事,英文翻譯

孤身一人。形容一個人無依無靠，孤苦伶仃。

晉·李密《陳情表》：“外無期功強近之親；內無應門五尺之童。煢煢孑立；形影相弔。”

1. 他沒有親人，煢煢孑立，十分可憐。

晉武帝司馬炎太康元年，晉滅東吳，所謂“降孫皓三分歸一統”，結束了幾十年的割據局面，統一了中國。晉武帝司馬炎為了鞏固一統，採取了有效措施，其中之一，就是“廣攬賢能”，著重於西蜀與東吳的遺老故臣，凡有聲望的、有本事的，都極力籠絡；籠絡不成，就設法除去，以達到不為我用也不許為我害的目的。同時，把“以孝治天下”作為其倫理總綱，提倡孝父母，敬老人，撫恤孤寡。 在“廣攬”中，西蜀的一個故臣引起了司馬炎很大的關注。此人姓李名密，又名虔，字令伯，武陽人。生下六個月時喪父；四歲時，其母何氏改嫁；靠祖母劉氏扶養成人，西蜀時，官居尚書郎，是個不大不小卻很重要的官。 入晉後，蜀地的先後兩名的地方官都曾推薦李密做官，可李密卻故國難忘，不肯出仕，都藉故謝絕了。司馬炎格外看重他，特地下了一道詔書，要李密做供職於宮廷的郎中，李密未允。後又改為顯要的太子官屬洗馬，李密仍藉口推辭。司馬炎火了，又親手下令，指責李密傲慢。地方官日夜嚴逼，聲稱如再遲緩，就要逮治下獄，甚至按律問斬了。這使李密很為難：出去做官吧，仍懷戀故國，而且這么出去，也將大丟臉面；不出去吧，是會被殺頭的。經過深思，他就寫了一篇《陳情表》，呈給了司馬炎，表中以“以孝治天下”為主旨，說他幼時，“伶仃孤苦……煢煢孑立，形影相弔”，多虧了老祖母把他撫養長大。沒有老祖母，就沒有他的今天。而今，老祖母已九十六歲，又長年臥病在床，沒有他，祖母怎么度過晚年！他才四十四歲，報效國家的日子還長，而孝敬祖母的時間已不多了。懇請司馬炎體諒他的苦衷。 司馬炎看了很感動，且無法怪罪，又為了籠絡人心，索性派了兩個女僕幫他侍奉老祖母。

煢煢孑立，煢（qióng）煢：孤獨的樣子；孑：孤單。形容無依無靠，非常孤單。 更多→ 煢煢孑立

alone　and　helpless