無鮭菜 [wú guī cài]
[無鮭菜]基本解釋
《南史·庾杲之傳》：“﹝ 庾 ﹞清貧自業，食唯有韮葅、生韮雜菜。
[無鮭菜]詳細解釋
《南史·庾杲之傳》：“﹝ 庾 ﹞清貧自業，食唯有韮葅、生韮雜菜。
任昉 嘗戲之曰：‘誰謂 庾郎 貧，食鮭常有二十七種。’”按，鮭，泛稱魚類菜餚，“韭”、“九”諧音，三“九”故稱二十七。 庾 食三種韭而無鮭菜， 任昉 反戲語說他食鮭多種。後因以“無鮭菜”為生活清苦之典。 唐 杜甫 《王竟攜酒》詩：“自愧無鮭菜，空煩卸馬鞍。”
[無鮭菜]百科解釋
鮭菜是漢語辭彙，讀音為xié cài，意思是古時魚類菜餚的總稱。"無鮭菜"為生活清苦之典。 更多→ 無鮭菜
[無鮭菜]英文翻譯
No salmon dishes