潑寒胡戲   [pō hán hú xì]
[潑寒胡戲]基本解釋
古代西域的一種樂舞。每年十一月嚴寒時,由勇壯少年裸體結隊而舞,鼓樂伴奏,觀者以水潑之。《舊唐書·中宗紀》:“御 洛城 南門樓觀潑寒胡戲。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·樂通三》:“潑寒胡戲:冬月,為海西胡人裸體,寒水潑之。自 則天 末年始。 中宗 嘗因蕃夷入朝,作此戲御樓觀之,所歌曲即《蘇摩遮》也。”亦省作“ 潑寒胡 ”、“ 潑寒 ”、“ 潑胡 ”。《舊唐書·張說傳》:“且潑寒胡未聞典故,裸體跳足,盛德何觀;揮水投泥,失容斯甚。” 宋 蘇軾 《次韻劉景文贈傅曦秀才》:“未能飛瓦彈清角,肯便投泥戲潑寒。” 王國維 《戊午日短至》詩:“燼灰撥盡寒無奈,愁看街頭戲‘潑胡’。”
[潑寒胡戲]詳細解釋
古代西域的一種樂舞。每年十一月嚴寒時,由勇壯少年裸體結隊而舞,鼓樂伴奏,觀者以水潑之。
《舊唐書·中宗紀》:“御 洛城 南門樓觀潑寒胡戲。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·樂通三》:“潑寒胡戲:冬月,為海西胡人裸體,寒水潑之。自 則天 末年始。 中宗 嘗因蕃夷入朝,作此戲御樓觀之,所歌曲即《蘇摩遮》也。”亦省作“ 潑寒胡 ”、“ 潑寒 ”、“ 潑胡 ”。《舊唐書·張說傳》:“且潑寒胡未聞典故,裸體跳足,盛德何觀;揮水投泥,失容斯甚。” 宋 蘇軾 《次韻劉景文贈傅曦秀才》:“未能飛瓦彈清角,肯便投泥戲潑寒。” 王國維 《戊午日短至》詩:“燼灰撥盡寒無奈,愁看街頭戲‘潑胡’。”
[潑寒胡戲]百科解釋
潑寒胡戲是源出於大秦國(東羅馬帝國)的習俗,後經絲綢之路傳到西域,又傳到內地。這種活動類似於至今仍流行於傣族地區的潑水節。不過“潑寒胡戲”是在十一月的寒冬季節進行。 更多→ 潑寒胡戲
[潑寒胡戲]英文翻譯
Pour cold to play