滿江紅 [mǎn jiāng hóng]
[滿江紅]基本解釋
1.詞牌名。 雙調，常用為九十三字。有仄韻和平韻兩體。仄韻一般用入聲。 南宋 姜夔 始創平韻體，但用者不多。2.曲牌名。南曲正宮、南呂宮，北曲仙呂宮都有同名曲牌。南曲較常見，屬正宮者字句格律與詞牌不同，用作過曲；屬南呂宮者與詞牌前半闋同，用作引子。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三《滿江紅》為“仙呂調”， 清 洪昇 《長生殿·傳概》中的為“南呂引子”。3.一種漆成紅色的江中渡船。後亦指堅固而載重的大船。 明 董穀 《碧里雜存·滿江紅》:“我 聖祖 居 和陽 時欲圖集慶，遂與 徐公 達 間行買舟，以覘 江 南虛實，至 江 口，適值歲除，呼舟人無肯應者。有貧叟夫婦二人，舟尤小，欣然納之，曰:‘天晚矣！明當早渡。’且進雞酒，具黍，情甚真。厥明發舟，老叟舉棹，口中打號子曰:‘聖天子六龍護駕，大將軍八面威風。’ 聖祖 元旦得此吉語，喜甚，與 中山 躡足相慶。登極後訪得之，無子，官其姪，並封其舟而朱之。以故，迄今 江 中渡船皆謂之滿江紅雲。” 清 趙翼 《陔餘叢考·滿江紅船》:“ 江 船之巨而堅實可重載者，曰滿江紅。”《林則徐日記·道光十七年九月十四日》:“晡時回舟，已換坐滿江紅。”
[滿江紅]詳細解釋
詞牌名。雙調，常用為九十三字。有仄韻和平韻兩體。仄韻一般用入聲。
南宋 姜夔 始創平韻體，但用者不多。
曲牌名。南曲正宮、南呂宮，北曲仙呂宮都有同名曲牌。南曲較常見，屬正宮者字句格律與詞牌不同，用作過曲；屬南呂宮者與詞牌前半闋同，用作引子。
金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三《滿江紅》為“仙呂調”， 清 洪昇 《長生殿·傳概》中的為“南呂引子”。
一種漆成紅色的江中渡船。後亦指堅固而載重的大船。
明 董穀 《碧里雜存·滿江紅》：“我 聖祖 居 和陽 時欲圖集慶，遂與 徐公 達 間行買舟，以覘 江 南虛實，至 江 口，適值歲除，呼舟人無肯應者。有貧叟夫婦二人，舟尤小，欣然納之，曰：‘天晚矣！明當早渡。’且進雞酒，具黍，情甚真。厥明發舟，老叟舉棹，口中打號子曰：‘聖天子六龍護駕，大將軍八面威風。’ 聖祖 元旦得此吉語，喜甚，與 中山 躡足相慶。登極後訪得之，無子，官其姪，並封其舟而朱之。以故，迄今 江 中渡船皆謂之滿江紅雲。” 清 趙翼 《陔餘叢考·滿江紅船》：“ 江 船之巨而堅實可重載者，曰滿江紅。”《林則徐日記·道光十七年九月十四日》：“晡時回舟，已換坐滿江紅。”
[滿江紅]英文翻譯
Manjianghong