渲染 [xuàn rǎn]
[渲染]基本解釋
1.畫國畫時用水墨或淡色塗抹畫面以加強藝術效果
2.比喻誇大的形容
[渲染]詳細解釋
中國畫技法的一種。以水墨或淡彩塗染畫面，以烘染物像，增強藝術效果。
明 楊慎 《藝林伐山·浮渲梳頭》：“畫家以墨飾美人鬢髮謂之渲染。” 清 龔自珍 《題盆中蘭花》詩之四：“ 宣州 紙工渲染薄，畫師黃金何處索？” 馬南邨 《燕山夜話·書畫同源一例》：“有一些皴法和渲染之處稍變換著使用乾筆和濕筆，而就整幅畫面來說，用墨大部分是半乾半濕的，表現出特別和諧的色調。”
指物像間的襯托。
清 杜詔 《渡江雲·徐鳴皋過訪雲川閣坐雨》詞：“秋香濕透，渲染就，一片秋濃。” 茅盾 《動搖》三：“蠟梅和南天竹的鮮明色彩，渲染得滿院子裡富麗而又溫韾。”
文藝創作的一種表現手法。對所寫對象作突出的描寫、形容、拱托。
秦牧 《藝海拾貝·藝術力量和文筆情趣》：“古代詩人形容大雪紛飛，說是‘戰罷玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿天飛’。形容貼梗海棠的艷麗，說是‘八萬四千天女洗臉罷，齊向此地傾胭脂’。這都一下子就把平凡的事物渲染得瑰奇起來了。”
指對事物鋪張、誇大。
巴金 《春》二一：“ 王氏 便把事情的經過加以渲染，有聲有色地敘述一遍。”
[渲染]百科解釋
渲染，英文為Render，也有的把它稱為著色，但一般把Shade稱為著色，把Render稱為渲染。因為Render和Shade這兩個詞在三維軟體中是截然不同的兩個概念，雖然它們的功能很相似，但卻有不同。Shade是一種顯示方案，一般出現在三維軟體的主要視窗中，和三維模型的線框圖一樣起到輔助觀察模型的作用。很明顯，著色模式比線框模式更容易讓我們理解模型的結構，但它只是簡單的顯示而已，數字圖像中把它稱為明暗著色法。在像Maya這樣的高級三維軟體中，還可以用Shade顯示出簡單的燈光效果、陰影效果和表面紋理效果，當然，高質量的著色效果是需要專業三維圖形顯示卡來支持的，它可以加速和最佳化三維圖形的顯示。... 更多→ 渲染
[渲染]英文翻譯
Rendering