表示又愛又恨的意思。小說戲曲中多用作對情人或兒女的親熱稱呼。
...，恩愛人兒，歡喜冤家。【錦上花】想著他錦繡充腸，諸餘俊雅。山海填胸，所事撐達。花下低頭，風吹帽紗。月底潛蹤，露濕羅襪。朱弦續有時，寶劍配無價。求似神仙，信心菩薩。才得相逢，撲絮納瓜。恰早分離，瓶沉珠撒。【清江引】一聲去也沒亂殺，少幾句叮