欸乃歌 [ǎi nǎi gē]
[欸乃歌]基本解釋
指棹歌。
[欸乃歌]詳細解釋
指棹歌。
宋 葛立方 《韻語陽秋》卷十：“ 王稚川 調官京師，母老，留 鼎州 ，久不歸侍。嘗閲貴人歌舞，有詩云：‘畫堂玉珮縈雲響，不及 桃源 欸乃歌。’” 宋 陸游 《寄周洪道參政》詩：“半生篷艇弄煙波，最愛三 湘 欸乃歌。”
[欸乃歌]百科解釋
ǎo ǎi gē 欸乃歌1古琴曲，其琴譜最早見於明朝的《西麓堂琴統》，現存版本多達二十餘，流傳最廣的是管平湖刪減為八段的版本。此曲有時會以柳宗元的《漁翁》詩作琴歌，二者或有密切関系。欸乃為船夫號子，在曲中反覆出現，而樂曲表達的也是船夫或縴夫勞動的場景及心情。2 更多→ 欸乃歌
[欸乃歌]英文翻譯
The creak of an oar.