棒打鴛鴦   [bàng dǎ yuān yāng]
[棒打鴛鴦]成語解釋
用木棒打散一雙鴛鴦。比喻拆散恩愛的夫妻或情侶。
貶義
[棒打鴛鴦]成語出處
明·孟稱舜《鸚鵡墓貞文記·死要》:“他一雙兒女兩情堅,休得棒打鴛鴦作話傳。”
[棒打鴛鴦]百科解釋
棒打鴛鴦【 bàng dǎ yuān yāng 】用來比喻拆散恩愛的夫妻或情侶的行為。《寶劍記》“啼痕界破殘妝面,德言分鏡幾時圓?遠水高山,眼睜睜棒打鴛鴦散。” 更多→ 棒打鴛鴦
[棒打鴛鴦]英文翻譯
Break up affectionate couples