木魚書 [mù yú shū]
[木魚書]基本解釋
彈詞的一種。
[木魚書]詳細解釋
彈詞的一種。
清 代中後期流行於粵語區域。可分為“龍舟”及“南音”兩種。 清 吳趼人 《小說叢話》：“彈詞曲本之類， 粵 人謂之‘木魚書’。此等木魚書雖皆附會無稽之作，要其大旨無一非陳述忠孝節義者……婦人女子習看此等書，遂暗受其教育。惜乎此等木魚書限於方言，不能遠播耳！” 鄭振鐸 《中國俗文學史》第十二章：“彈詞為流行於南方諸省的講唱文學。在 福建 有所謂‘評話’的，在 廣東 有所謂‘木魚書’的，都可以歸到這一類里去。” 歐陽山 《苦鬥》五六：“後來，她看見天色還早，就坐在矮凳上，順手拿起一本木魚書來，低聲唱著。”
[木魚書]百科解釋
中國南方彈詞系統的曲種。又稱摸魚歌。流行於廣東地區。起源於明末，清代以後興盛。屈大均《廣東新語》曾記載其演出盛況。早期木魚歌都是隨編隨唱，後來才記錄曲詞，輾轉傳抄，或刻印傳唱。這種抄本或刻本，名為木魚書。木魚書是木魚歌的唱本，以粵語創作。木魚歌是一種廣東曲藝，屬於彈詞系統，也叫摸魚歌，後來衍生出龍舟歌、南音。木魚歌於明朝晚期出現於廣州及珠江三角洲地區，於民間廣泛流傳。原本木魚歌是即興表演，或根據記憶演唱，後來才發展出唱本，即木魚書。有的木魚書是原有曲詞紀錄之後傳抄、刊印，也有新創曲詞刊印成書後才傳唱。其刊本、抄本很多，有記載可查的約有500部，四、五千卷之多。從明末到民國初年，曾刊刻出版了許多... 更多→ 木魚書
[木魚書]英文翻譯
Muyu book