暖痛   [nuǎn tòng]
[暖痛]基本解釋
1.舊時當人受杖責後,親友備酒食安慰之,謂之“暖痛”。 2.煖痛:以酒食或金錢慰問受傷痛的親友。
[暖痛]詳細解釋
舊時當人受杖責後,親友備酒食安慰之,謂之“暖痛”。
元 無名氏 《延安府》第三折:“大人做事忒喬,拿住我則管便敲。俺兩箇自家暖痛,頭燒酒呷上幾瓢。” 元 李五 《虎頭牌》第三折:“經歷,到來日牽羊擔酒,與叔父暖痛去。”一本作“ 煖痛 ”。
煖痛:以酒食或金錢慰問受傷痛的親友。
元 李五 《虎頭牌》第三折:“到來日牽羊擔酒,與叔父煖痛去。”《醒世姻緣傳》第五三回:“快煖上酒,外頭看坐,快往書房裡請你二叔去來,給你七爺煖痛。”
[暖痛]百科解釋
暖痛是一個漢語詞語,讀音是nuǎn tòng,舊時當人受杖責後,親友備酒食安慰之,謂之"暖痛"。 更多→ 暖痛
[暖痛]英文翻譯
Warm pain