明珠按劍 [míng zhū àn jiàn ]
[明珠按劍]成語解釋
一方以夜明珠相投，另一方則用手壓住劍柄。比喻一方事前未申明自己的舉動出於好意，另一方因誤會而反以敵意回報。
[明珠按劍]成語出處
明·朱之瑜《朱舜永集·德始堂記》：“今與賢之相知也新，而又語言不能通，不當有明珠按劍之舉。”
[明珠按劍]百科解釋
【名稱】明珠按劍【拼音】míng zhū àn jiàn【解釋】一方以夜明珠相投，另一方則用手壓住劍柄。比喻一方事前未申明自己的舉動出於好意，另一方因誤會而反以敵意回報。【出處】明·朱之瑜《朱舜永集·德始堂記》：“今與賢之相知也新，而又語言不能通，不當有明珠按劍之舉。”【事例】如予此篇，～及鯤鵬斥鷃，皆與流螢無效涉，可以知詩之難矣。 ★明·楊慎《升庵詩話》卷十三【用法】作賓語、定語；用於書面語 更多→ 明珠按劍
[明珠按劍]英文翻譯
Pearl by sword