攏撚 [lǒng niǎn]
[攏撚]基本解釋
彈奏弦樂器的指法。 唐 李群玉 《索曲送酒》詩：“煩君玉指輕攏捻，慢撥鴛鴦送一杯。” 唐 段安節 《樂府雜錄·琵琶》：“ 興奴 長於攏捻，不撥，稍軟。” 宋 晏殊 《玉樓春》詞之九：“春蔥指甲輕攏捻，五彩條垂雙袖捲。”
[攏撚]英文翻譯
Rope twisting
彈奏弦樂器的指法。 唐 李群玉 《索曲送酒》詩：“煩君玉指輕攏捻，慢撥鴛鴦送一杯。” 唐 段安節 《樂府雜錄·琵琶》：“ 興奴 長於攏捻，不撥，稍軟。” 宋 晏殊 《玉樓春》詞之九：“春蔥指甲輕攏捻，五彩條垂雙袖捲。”
Rope twisting