擔擱   [dān ge]
[擔擱]基本解釋
耽擱,遲延
[擔擱]詳細解釋
亦作“ 擔閣 ”。拖延。
《水滸傳》第二一回:“眾做公的只礙 宋江 麵皮,不肯動手。拿 唐牛兒 時,須不擔擱。”《西遊記》第五九回:“似師父朝三暮二的,這等擔閣,就從小至老,老了又小,老小三生,也還不到。”《醒世恆言·賣油郎獨占花魁》:“ 朱重 因見了 花魁娘子 十分容貌,等閒的不看在眼,立心要訪求個出色的女子,方才肯成親,以此日復一日,擔擱下去。” 清 平步青 《霞外攟屑·格言·姚端恪公》:“放一生,節一殺,逐日可行,無難為者。但恐因循擔閣,誤卻一生。”
耽誤。
宋 王安石 《千秋歲引·春景》詞:“無奈被些名利縛,無奈被他情擔閣。”《朱子語類》卷十:“少間擔閣一生,不知年歲之老。” 明 高明 《琵琶記·風木餘恨》:“孩兒相誤,為功名擔擱了父母。”
停留。
《古今小說·陳御史巧勘金釵鈿》:“公子不該擔閣鄉間,負了我母子一片美意。”如:他在 上海 擔擱了兩天。
[擔擱]百科解釋
擔擱,指耽擱,遲延。語出王安石 《千秋歲引·春景》詞:“無奈被些名利縛,無奈被他情擔閣。” 更多→ 擔擱
[擔擱]英文翻譯
Delay