搬兵 [bān bīng]
[搬兵]基本解釋
搬請援兵，比喻求援或加強原有力量
[搬兵]詳細解釋
搬取救兵。
《太平天囯歌謠傳說集·智捉妖頭》：“原來是 清 朝兩個官員……打算到 常州 去搬兵來對付太平軍。”《中國民間故事選·托塔李天王》：“你們等著吧！我馬上就上天去搬兵！”亦以比喻請求援助或調動力量。《芙蓉》1983年第2期：“我回到鄉村去搬兵。”
[搬兵]英文翻譯
Ask for help
搬請援兵，比喻求援或加強原有力量
搬取救兵。
《太平天囯歌謠傳說集·智捉妖頭》：“原來是 清 朝兩個官員……打算到 常州 去搬兵來對付太平軍。”《中國民間故事選·托塔李天王》：“你們等著吧！我馬上就上天去搬兵！”亦以比喻請求援助或調動力量。《芙蓉》1983年第2期：“我回到鄉村去搬兵。”
Ask for help