拍拖   [pāi tuō]
[拍拖]基本解釋
1.結成異性朋友
2.男女談戀愛達到熱烈的階段
[拍拖]詳細解釋
方言。謂相戀男女相挽或相隨而行。
郭沫若 《洪波曲》第一章六:“大家都在爽朗地笑,但我自己明白,我笑得要算最不自然。可不是嗎?我在精神上已經緊緊地把她‘拍拖’著了。” 茅盾 《劫後拾遺》:“大褲管,緊腰身短襖的姑娘們,挽著個男友,在騎樓下拍拖。”《羊城晚報》1982.2.22:“大革命時期前後,當時自由戀愛風氣剛開始,大抵初戀的青年男女,夜闌人靜之處並肩而‘拍’,地旺人稠之處則一前一後的‘拖’。這名詞從二十年代開始,沿用至今。”
[拍拖]百科解釋
拍拖原為珠江口一帶航運俗語。珠江口航運發達,通常大船載貨並拖小船 一艘,主航道大拖小;近岸時,大船吃水深,難以靠岸,此時小船便卸貨上岸,來回相依。後以此形象比喻男女戀愛時的互相關心和難捨難分,約定俗成,謂之“拍拖”也! 更多→ 拍拖
[拍拖]英文翻譯
Dating