懊憹歌 [ào náo gē]
[懊憹歌]基本解釋
亦作“ 懊惱歌 ”。亦作“ 懊儂歌 ”。樂府 吳 聲歌曲名，產生於 東晉 和 南朝 吳 地民間。內容皆為抒寫男女愛情受到挫折的苦惱。現存歌詞十四首。《晉書·五行志中》:“ 安帝 隆安 中，百姓忽作《懊憹》之歌，其曲曰:‘草生可攬結，女兒可攬擷。’尋而 桓玄 簒位，義旗以三月二日掃定京都，誅之。”《宋書·五行志二》作“懊惱歌”。《樂府詩集·清商曲辭三·懊儂歌》 郭茂倩 題解引 南朝 陳 智匠 《古今樂錄》:“《懊儂歌》者， 晉 石崇 、 緑珠 所作，唯‘絲布澀難縫’一曲而已。後皆 隆安 初民間訛謡之曲。 宋少帝 更製新歌三十六曲。 齊太祖 常謂之《中朝曲》， 梁 天監 十一年， 武帝 敕 法雲 改為《相思曲》。”
[懊憹歌]詳細解釋
亦作“ 懊惱歌 ”。亦作“ 懊儂歌 ”。樂府 吳 聲歌曲名，產生於 東晉 和 南朝 吳 地民間。內容皆為抒寫男女愛情受到挫折的苦惱。現存歌詞十四首。
《晉書·五行志中》：“ 安帝 隆安 中，百姓忽作《懊憹》之歌，其曲曰：‘草生可攬結，女兒可攬擷。’尋而 桓玄 簒位，義旗以三月二日掃定京都，誅之。”《宋書·五行志二》作“懊惱歌”。《樂府詩集·清商曲辭三·懊儂歌》 郭茂倩 題解引 南朝 陳 智匠 《古今樂錄》：“《懊儂歌》者， 晉 石崇 、 緑珠 所作，唯‘絲布澀難縫’一曲而已。後皆 隆安 初民間訛謡之曲。 宋少帝 更製新歌三十六曲。 齊太祖 常謂之《中朝曲》， 梁 天監 十一年， 武帝 敕 法雲 改為《相思曲》。”
[懊憹歌]百科解釋
【釋義】：1.亦作"懊惱歌"。亦作"懊儂歌"。 2.樂府吳聲歌曲名，產生於東晉和南朝吳地民間。內容皆為抒寫男女愛情受到挫折的苦惱。現存歌詞十四首。 更多→ 懊憹歌
[懊憹歌]英文翻譯
Remorseful song