形容暗淡無光的景象。多比喻令人憂愁苦悶的局面。
紅、綠：指花、葉。指經過風雨摧殘的殘花敗葉。多寄以對身世淒涼的感情。
慘澹：暗淡。原指陰沉沉的雲層遮得天色暗淡無光。也用以形容使人感到憂愁、壓抑的景象或氣氛。
謂經風雨摧殘的敗花殘葉。宋 辛棄疾 《鷓鴣天·賦牡丹》詞：“愁紅慘緑今宵看，卻是 吳 宮教陣圖。” 清 納蘭性德 《金縷曲》詞之九：“東君輕薄知何意，儘年年愁紅慘緑，添人憔悴。”亦作“ 愁紅怨緑 ”。 宋 范成大 《窗前木芙蓉》詩：“更憑青女留連得，未作愁紅怨緑看。”