彈舌 [dàn shé]
[彈舌]基本解釋
猶搖舌。謂唱念、說話等。
[彈舌]詳細解釋
猶搖舌。謂唱念、說話等。
唐 李洞 《送三藏歸西天國》詩：“十萬里程多少磧，沙中彈舌授降龍。”自註：“ 奘公 彈舌念梵語《心經》，以授 流沙 之龍。” 元 迺賢 《鐵缽盂》詩：“山僧偶彈舌，引得老龍蟠。” 清 龔自珍 《誦得生淨土陀羅尼記數簿書後》：“聲音不二門，古譯音不準，既辯之矣，予能肖彈舌，依今譯大攝小，亦能以大攝小書，然而不廢古譯。” 明 沉德符 《野獲編·列朝二·引祖訓》：“然授後生以話端，致其彈舌相譏，可見通今之難勝於博古。”
[彈舌]百科解釋
一些語言的發音需要用彈舌這種技巧，其實就是舌頭根部顫動發出短促連續的聲音。有些語言的部分發音如俄語，法語，西班牙語，義大利語等需要彈舌，湖北部分地區方言中有彈舌音，所有當地人從小就能熟練發彈舌音。其原因為連續音節發音可以用連續性的發出。這種音節分明的“連讀”因為感覺像是舌頭在“彈”，被人們成為彈舌。 更多→ 彈舌
[彈舌]英文翻譯
Spring tongue