年貨 [nián huò]
[年貨]基本解釋
[special purchases for the Spring Festival] 過農曆年的應時物品置辦年貨
[年貨]詳細解釋
指過陰曆年時套用的物品。
李家瑞 《北平風俗類征》引《京都風俗志》：“﹝十二月﹞十五日以後，市中賣年貨者，棊布星羅。” 老舍 《駱駝祥子》八：“ 祥子 的眼增加了亮光，看見路旁的年貨，他想到 曹 家必定該送禮了；送一份總有他幾毛酒錢。”
[年貨]百科解釋
年貨是在過年前買的 一些好的物品，而採購過程則稱為辦年貨，例如貴价的鮑參翅肚用來煮一頓好的飯菜，來慰勞一下辛苦工作了一年的日子，慶祝新年的來臨。有些地方的人會買糖果瓜子的年貨放在全盒裡，親戚朋友來拜年時，就請他們吃糖果和瓜子等。另外辦的年貨就是拜年時送的禮物，城市地區流行送朱古力、曲奇餅等，這是因為到親戚朋友家拜年時，傳統習俗是要帶一些禮物。 更多→ 年貨
[年貨]英文翻譯
Special purchases for the Spring Festival