師兄   [shī xiōng]
[師兄]基本解釋
1. [senior fellow apprentice]:稱先與自己從同一個師父學習的人
2. [the son of one's master (older than oneself)]:稱師父的兒子中年齡比自己大的人
3. [father's apprentice (older than oneself)]:稱父親的徒弟中年齡比自己大的人
4. [a polite form of address to a monk]:舊時對和尚的尊稱
[師兄]詳細解釋
稱同從一師而拜師時間比自己早的人。
《西遊記》第十九回:“﹝ 豬八戒 ﹞重新禮拜 三藏 ,願隨西去。又與 行者 拜了,以先進者為兄,遂稱 行者 為師兄。” 蘇曼殊 《燕子龕隨筆》:“五載,師傅圓寂,師兄不審行腳何方,剩餘東飄西盪。”
僧人之間的相互敬稱。
《水滸傳》第五回:“那和尚便道:‘師兄請坐,聽小僧説。’ 智深 睜著眼道:‘你説!你説!’”《水滸傳》第六回:“知客道:‘師兄你如何不知體面?即目長老出來,你可解了戒刀,取出那七條坐具、信香來禮拜長老使得?’”
指俗人對僧人的敬稱。
《水滸傳》第七回:“ 林教頭 便問道:‘師兄何處人氏?法諱喚做甚么?’ 知深 道:‘洒家是 關西 魯達 的便是。’”
義和團成員之間的互稱。
吳永 《庚子西狩叢談》卷二:“眾聞予言,似已心怯。右一人復作排解語曰:‘師兄,他一向迷誤,也須此刻可以迴轉過來,何妨再試一番。’左者曰:‘師兄言之有理,就請再試。’”
稱師父的兒子或父親生徒中之比自己年長者。
[師兄]百科解釋
師兄是用來稱呼同從一師而拜師時間比自己早的人,又稱師父的兒子或父親生徒中之比自己年長者。並不僅僅限於男性之間被稱為師兄,女性之間也可以如此稱呼。 更多→ 師兄
[師兄]英文翻譯
Brother