安全島 [ān quán dǎo]
[安全島]基本解釋
供行人穿過馬路時躲避車輛的地方
[安全島]詳細解釋
馬路中間供行人穿過時躲避車輛的地方。
《人民日報》1977.1.19：“﹝ 周總理 ﹞指示我們光劃人行橫道線還不夠，還要在繁華路口的馬路中間設上‘安全島’，好讓行人走到馬路中間時也有個地方躲車。”
[安全島]百科解釋
安全島是一種安裝在斑馬線上的安全裝置，與斑馬線長度相當，兩端還各豎有一根“反光警示樁”，夜間在車燈的照耀下會發出亮光，以提醒司機注意避讓。設立“安全島”是為了讓人們養成“二次過街”的習慣，即在第一次綠燈時間，先到達道路中央的“行人安全島”，第二次綠燈亮起再走剩下的路程。目前，“二次過街”的方式已在歐洲各國廣泛套用，上海、鄭州等城市也從前幾年開始推廣。這一做法大大增加了行人過馬路的安全性，避免了“急行軍”，尤其保護了老人、小孩和殘疾人的利益。 更多→ 安全島
[安全島]英文翻譯
Pedestrian island