孝道 [xiào dào]
[孝道]基本解釋
1.舊指奉養父母所應做到的
2.[口]孝順
[孝道]詳細解釋
謂以孝為本的理法規範。
《呂氏春秋·孝行》：“今有人於此，行於親重，而不簡慢於輕疏，則是篤謹孝道，先王之所以治天下也。”《史記·仲尼弟子列傳》：“ 曾參 ， 南武城 人，字 子興 。少 孔子 四十六歲。 孔子 以為能通孝道，故授之業。” 唐 韓愈 《歐陽生哀辭》：“ 詹 事父母盡孝道，仁於妻子，於朋友義以誠。” 明 高明 《琵琶記·散發歸林》：“愚壻今日拜辭岳父，領二妻同歸故里，共行孝道，待服滿之後，再來侍奉尊顏。”
孝行，盡心奉養父母。
元 關漢卿 《裴度還帶》第二折：“二則因我這個女孩兒孝道，半年中抄化到一千貫。”
指孝順的人。
明 高明 《琵琶記·書館悲逢》：“那不奔喪和那自刎的，那一個是孝道？”
[孝道]百科解釋
中國最早的一部解釋詞義的著作《爾雅》下的定義是：“善事父母為孝”。漢代賈誼的《新書》界定為“子愛利親謂之孝”。東漢許慎在《說文解字》的解釋：“善事父母者，從老省、從子，子承老也”。許慎認為，“孝”字是由“老”字省去右下角的形體，和“子”字組合而成的一個會意字。從這裡我們可以看出，“孝”的古文字形與“善事父母”之義是吻合的，因而孝就是子女對父母的一種善行和美德，是家庭中晚輩在處理與長輩的關係時應該具有的道德品質和必須遵守的行為規範。 更多→ 孝道
[孝道]英文翻譯
Filial piety