娘兒們   [niángr men]
[娘兒們]基本解釋
1. [woman] [口]2. 長輩婦女和男女晚輩合稱3. 稱成年婦女(含輕蔑意)4. [wife] 〈方〉:妻子
[娘兒們]詳細解釋
長輩婦女和男女晚輩的合稱。
《西遊記》第三七回:“到宮中見你母親,切休高聲大氣,須是悄語低言:恐那怪神通廣大,一時走了訊息,你娘兒們性命俱難保也。”《紅樓夢》第十一回:“ 秦氏 又道:‘嬸子……咱們娘兒們坐坐,多説幾句閒話兒。’”
方言。泛指女人。多含輕蔑意。
魯迅 《墳·論“費厄潑賴”應該緩行》:“它的事業,只是以伶俐的皮毛獲得貴人豢養,或者中外的娘兒們上街的時候,脖子上拴了細鏈子跟在腳後跟。” 艾蕪 《百鍊成鋼》第四章:“打仗做工,都有太多的勇氣,就這個關於娘兒們的事情沒有勇氣開口。”
方言。指妻子。
《兒女英雄傳》第九回:“我從幼兒的毛病兒,見個生眼兒的娘兒們就沒説話先紅臉。” 老舍 《茶館》第二幕:“你這個娘兒們,無緣無故地跟我搗什么亂呢?”
[娘兒們]百科解釋
報錯 更多→ 娘兒們
[娘兒們]英文翻譯
(dialect) woman; wife