女將   [nǚ jiàng]
[女將]基本解釋
1.女性統領
2.泛指在某一領域中的女能手
[女將]詳細解釋
女性將領。
《宋史·叛臣傳中·李全上》:“上有龍虎上將軍者,貫銀甲,揮長槊,盛兵以出,旁有繡旗女將馳槍突斗。”《水滸傳》第四八回:“那來軍正是 扈家莊 女將 一丈青扈三娘 。” 魯迅 《二心集·新的“女將”》:“做起戲來,因為是鄉下,還沒有《乾隆帝下江南》之類,所以往住是《雙陽公主追狄》,《薛仁貴招親》,其中的女戰士,看客稱之為‘女將’。”
今用以比喻能幹的婦女。
王汶石 《新結識的夥伴》:“我還得回去問問我那些女將們願意不願意哩。”
[女將]英文翻譯
Women