天下興亡，匹夫有責 [tiān xià xīng wáng，pǐ fū yǒu zé]
[天下興亡，匹夫有責]成語解釋
國家的興盛或衰亡，每個普通人都有一份責任。
[天下興亡，匹夫有責]成語出處
清·顧炎武《日知錄》卷十三:“保天下者，匹夫之賤，與有責焉。”
[天下興亡，匹夫有責]百科解釋
“天下興亡，匹夫有責”這句話最早是在顧炎武的《日知錄·正始》中提出的概念，背景是清軍入關。原句是：“保國者，其君其臣肉食者謀之；保天下者，匹夫之賤與有責焉耳矣。”以八字成文的語型，出自梁啓超。意為國家之事的興亡，保護國家不致被傾覆，是帝王將相文武大臣的職責，與普通百姓無關；而天下大事的興盛、滅亡，每一個老百姓都有義不容辭的責任。原始出處，出自《左傳》和《列女傳》。 更多→ 天下興亡，匹夫有責
[天下興亡，匹夫有責]英文翻譯
Everyone is responsible for his country.