填溝壑 [tián gōu hè]
[填溝壑]基本解釋
死的自謙說法。人死埋於地下，故稱填溝壑
[填溝壑]詳細解釋
謂填屍於溝壑。指死。多用作婉辭。
《戰國策·趙策四》：“﹝ 舒祺 ﹞十五歲矣。雖少，願及未填溝壑而託之。”《史記·汲鄭列傳》：“ 黯 為上泣曰：‘臣自以為填溝壑，不復見陛下，不意陛下復收用之。’” 宋 蘇軾 《答王幼安書》之三：“若未即填溝壑，及見伯仲功成而歸，為鄉里房舍客，伏臘相勞問，何樂如之？”亦省作“ 填壑 ”。 漢 應劭 《風俗通·十反·趙相汝南李統》：“自分奄忽填壑，猥得承望闕廷，親見御座，不勝其喜。”
[填溝壑]百科解釋
填溝壑，典故名，典出《戰國策》卷二十一〈趙策四·趙太后新用事〉。左師公“願及未填溝壑而托之”，意思是希望自己沒死之前，讓自己的兒子有個著落。後遂以“填溝壑”作為死的婉辭。 更多→ 填溝壑
[填溝壑]英文翻譯
Fill gully