執牛耳 [zhí niú ěr]
[執牛耳]基本解釋
古代諸侯訂立盟約，要割牛耳歃血，由主盟國的代表拿著盛牛耳朵的盤子。故稱主盟國為執牛耳。後泛指在某一方面居最有權威的地位。
褒義
[執牛耳]詳細解釋
- 【解釋】：古代諸侯訂立盟約，要割牛耳歃血，由主盟國的代表拿著盛牛耳朵的盤子。故稱主盟國為執牛耳。後泛指在某一方面居最有權威的地位。
- 【出自】：《左傳·哀公十七年》：“諸侯盟，誰執牛耳？”
- 【語法】：動賓式；作謂語、賓語、定語；含褒義
[執牛耳]百科解釋
古代諸侯舉行盟會，訂立盟約，要每人嘗一點兒牲血，主持盟會的人親手割牛耳取血，並飲或以血塗抹在嘴唇，以示誠意，所以用“執牛耳”指做盟主。後來指在某一方面居領導地位。 更多→ 執牛耳
[執牛耳]英文翻譯
Occupy a leading position