喘吁吁 [chuǎn xū xū]
[喘吁吁]基本解釋
呼吸急促的樣子
[喘吁吁]詳細解釋
呼吸急促的樣子。
元 王實甫 《西廂記》第四本第四折：“走荒郊曠野，把不住心嬌怯，喘吁吁難將兩氣接。”《兒女英雄傳》第三五回：“只見 張進寳 等不及到窗前，便喘吁吁的高聲叫道：‘老爺太太天喜！’” 康白情 《草兒》詩：“那喘吁吁的耕牛，正擔著犁鳶。”亦省作“ 喘吁 ”。 明 沉仕 《玉包肚·風情》曲：“破桃花雲雨初成，吐丁香喘吁不定。” 駱賓基 《一九四四年的事件》：“‘你這個喪良心的，你這個牲口！’她喘吁的聲音，比話聲還真切。”
[喘吁吁]英文翻譯
Panting