君子好逑 [jūn zǐ hǎo qiú]
[君子好逑]成語解釋
逑，通“仇”。仇:配偶，故好逑即好配偶，原指君子的佳偶。後遂用為男子追求佳偶之套語。
褒義
[君子好逑]成語出處
語出《詩·周南·關雎》:“窈窕淑女，君子好逑。”《毛傳》:“逑，匹也。言后妃有關雎之德，是幽閒貞專之善女，宜為君子之好匹。”
[君子好逑]百科解釋
語出《詩·周南·關雎》：“窈窕淑女，君子好逑。”《關雎》是一首意思很單純的詩。大概它第一好在音樂，此有孔子的評論為證，《論語·泰伯》：“師摯之始，《關雎》之亂，洋洋乎盈耳哉。”亂，便是音樂結束時候的合奏。它第二好在意思。《關雎》不是實寫，而是虛擬。戴君恩說：“此詩只‘窈窕淑女，君子好逑’便盡了，卻翻出未得時一段，寫個牢騷憂受的光景；又翻出已得時一段，寫個歡欣鼓舞的光景，無非描寫‘君子好逑’一句耳。若認做實境，便是夢中說夢。 更多→ 君子好逑
[君子好逑]英文翻譯
A gentleman's good mate