前怕狼後怕虎 [qián pà láng hòu pà hǔ]
[前怕狼後怕虎]基本解釋
比喻膽小怕事，顧慮太多
[前怕狼後怕虎]詳細解釋
- 【解釋】：比喻膽小怕事，顧慮太多。
- 【出自】：明·馮惟敏《朝天子·感述》：“磊落英雄，清修人物，前怕狼後怕虎。設謀，使毒，只待把忠良妒。”
- 【示例】：他明白，上了年級的人都是～，事事有顧慮。
◎周立波《暴風驟雨》一 - 【語法】：複句式；作賓語、分句；含貶義
[前怕狼後怕虎]百科解釋
前怕狼，後怕虎。比喻膽小怕事，顧慮太多。出自 明 馮惟敏 《清江引·風情省悟》曲：“明知煙花路兒上苦，有去路無來路。惡狠狠虎爬心，餓剌剌狼掏肚。我如今前怕狼後怕虎。” 更多→ 前怕狼後怕虎
[前怕狼後怕虎]英文翻譯
Fear the wolf in front